숫자·부위·동의는 한 번 더
치료 동의, 용량, 좌우와 같은 중요한 내용은 번역만으로 확정하지 말고 다시 확인하세요.
병원의 대화를 위한 통역 도구
말이 통하면,
진료의 흐름도
자연스럽게.
접수의 짧은 문답부터 마주 앉은 상담,
시술 중 안내까지. 상황에 맞는 통역을 선택하세요.
Android 앱 · 병원 직원용 웹번역
A CONVERSATION, CONNECTED같은 대화, 서로의 언어로
9:41● ▰
터치 통역한국어 · English
English
What would you like to ask about today?
번역 예시직원 · 한국어
오늘 어떤 점이 궁금하세요?
원문 예시눌러서 말하기
원문과 번역을 함께내용을 확인하며 이어가는 대화
이해를 돕기 위한 구성 예시 · 실제 화면은 버전에 따라 다릅니다
하나의 병원, 다양한 대화.
접수·안내진료·상담시술 중 소통해외 채널 문의
대화의 상황부터 생각했습니다
모든 순간에 같은
통역 방식이 필요하진 않으니까.
직원과 환자가 말하고, 읽고, 확인하는 방식에 맞춰
세 가지 통역 모드를 살펴보세요.
짧게 묻고, 정확히 확인할 때
필요한 순간,
눌러서 시작하는 대화
한 번의 발화를 원문과 번역으로 확인하세요. 이전 내용을 살펴보며 다음 대화를 이어가는 데 초점을 맞춘 통역 모드입니다.
- 01직원과 환자의 언어 선택
- 02버튼을 누르고 한 문장씩 말하기
- 03원문·번역 확인 후 확정 문장 다시 듣기
제공 기능은 설치 버전·언어·계정에 따라 확인이 필요합니다.
9:41● ▰
터치 통역한국어 · English
English
What would you like to ask about today?
번역 예시직원 · 한국어
오늘 어떤 점이 궁금하세요?
원문 예시눌러서 말하기
화면 구성 예시 · 실제 수음·번역은 실행되지 않습니다
상담은 진료실 밖에서도 이어집니다
위챗·라인·인스타그램 문의도,
직원이 검토하며 답하도록.
직원용 웹번역에서 외국어 문의를 한국어로 확인하고 답변 초안을 검토하세요. 필요한 문장을 복사해 병원이 사용하는 상담 채널에서 전달할 수 있습니다.
직원 웹번역 로그인병원 직원 계정과 이용 권한이 필요합니다. 답변은 자동 발송되지 않습니다.
외국어 문의
Can I book a consultation for next week?
한국어로 확인
다음 주 상담 예약이 가능할까요?
검토용 답변 초안
Please let us know your preferred date and time.
직원 검토 후 복사하여 사용필요한 언어부터 확인하세요
언어의 숫자보다,
실제로 사용할 기능이 중요합니다.
통역 언어 선택과 자동 감지, 음성 출력, 빠른 문장의 지원 범위는 서로 다릅니다. 병원에서 필요한 언어와 모드를 기준으로 도입 범위를 확인하세요.
통역 언어설치 버전과 모드별 제공 범위 확인
자동 언어 감지현재 내부 시험 범위: 영어·일본어·중국어
번역 음성언어·음성 경로별 지원 여부 확인
빠른 문장직원·환자 역할과 검수된 언어에 따라 제공
확인하며 사용하는 의료 통역
대화를 돕되,
중요한 판단은 사람에게.
MediVoice는 의료진의 진단과 판단을 대체하지 않습니다.
중요한 내용은 원문과 환자의 이해를 함께 확인하세요.
확정과 경고를 구분해서
진행 중인 번역이나 경고가 표시된 문장을 완료된 결과로 취급하지 마세요. 확정 표시도 의미의 정확성을 보증하지는 않습니다.
이용 전 처리 범위 확인
음성·전사·번역·품질 기록의 처리와 보관 조건을 확인하세요. 병원 도입 시 적용되는 동의·접근·삭제 안내를 함께 검토합니다.
이 영역은 안전한 사용을 위한 요약입니다. 실제 데이터 처리 조건과 정책은 도입 문의 시 확인해 주세요.
개인 이용권
사용 계획에 맞는
이용권을 선택하세요.
등록된 개인 구독 요금입니다. 병원 단위 도입은 별도로 문의해 주세요.
월간 구독
19,800원
매월 자동 갱신한 달 단위로 이용하세요.
6개월 구독
102,000원
6개월마다 자동 갱신월 환산 17,000원월간 6회 대비 16,800원 절약
연간 구독
198,000원
매년 자동 갱신월 환산 16,500원월간 12회 대비 39,600원 절약
6개월·연간 요금은 해당 기간의 총 결제 금액이며 월 환산 금액으로 매월 결제되는 것은 아닙니다. 실제 결제 금액과 갱신 조건은 Google Play 결제 화면에서 최종 확인해 주세요. 제공 기능은 설치 버전·언어·계정에 따라 다릅니다.
여러 기기에서 사용한다면 병원 도입 문의자주 묻는 질문
도입 전에
알아두세요.
어떤 모드를 선택하면 되나요?
짧은 문답에는 터치 통역, 마주 앉은 상담에는 대면 통역, 시술 중 안내에는 시술방 통역을 살펴보세요. 실제 제공 범위는 설치 버전과 병원 계정에 따라 확인이 필요합니다.
대면 모드에서도 번역 음성이 나오나요?
기본 대면 모드는 양쪽 언어의 텍스트 확인을 중심으로 합니다. 음성 재생이 필요한 경우 터치·시술방의 지원 범위를 확인해 주세요.
웹번역이 위챗이나 인스타그램에 답변을 자동으로 보내나요?
아니요. 병원 직원이 번역과 답변 초안을 검토하고 복사해 각 상담 채널에서 사용합니다. 자동 발송 기능으로 안내하지 않습니다.
어떤 언어를 사용할 수 있나요?
언어 선택, 자동 감지, 번역 음성, 빠른 문장의 제공 범위는 서로 다릅니다. 도입 시 필요한 언어와 사용 모드를 알려주시면 적용 범위를 확인할 수 있습니다.
녹음이나 AI 차팅도 사용할 수 있나요?
녹음·AI 차팅은 이번 통역 소개와 별도로 준비하는 기능입니다. 현재 통역 기능에 포함된 것으로 안내하지 않습니다.
요금과 설치 방법은 어디에서 확인하나요?
개인 이용권은 월 19,800원, 6개월 102,000원, 연 198,000원입니다. 병원 단위 이용과 설치 방법은 도입 문의로 안내합니다. 실제 결제 금액과 갱신 조건은 Google Play 결제 화면에서 확인해 주세요.
MEDIVOICE FOR YOUR CLINIC
우리 병원의 대화에
맞춰 시작하세요.
병원명, 필요한 언어, 사용하려는 모드와 기기 수를 알려주세요.
도입 범위와 이용 방법을 안내해 드립니다.